Kirkjan á Þykkvabæjarklaustri